Text only

Seite 120 Kommentar

Vorige Seite - Übersetzung & Transkription - Nächste Seite

Image © Hildesheim, St Godehard
Psalm: 26
Ikonographie:
Kunst:
Faden-einstichstellen:
Historische Bedeutung: Dieser Teil des Psalm hatte eine besondere Bedeutung für Christina, obwohl es nicht ausdrücklich von Talbot erwähnt wird. Sie lebte versteckt mit Roger, ihre Eltern hatten sie verstoßen und sie versuchte sich von denen zu entziehen, die ihren Ehestand anzweifelten. Dazu wurde noch von 'falschen Zeugen' ausführlich über ihre Beziehung mit Geoffrey geklatscht. Denn er birgt mich in seinem Haus am Tage des Unheils;er schirmt mich im Schutz seines Zeltes, er hebt mich auf einen Felsen empor. ... Wenn mich auch Vater und Mutter verlassen, der Herr nimmt mich auf. Weise mir, Herr, deinen Weg; leite mich auf ebner Bahn trotz meiner Feinde! Gib mich nicht preis der Gier meiner Gegner; denn falsche Zeugen stehen gegen mich auf und wüten. Diese Psalmenstelle weist Ähnlichkeiten mit dem 37. Psalm (Seite 146) auf, den Christina in Zeiten ihrer Not ausrief.
Lage: 8


 

 

Gehe zu

Gehe zu

•
•
•
Eine Zusammenarbeit des Kunstgeschichtlichen Seminars und
des Historischen Archivs der Universität von Aberdeen
University of Aberdeen - King's College - Aberdeen - AB24 3SW
University of Aberdeen
dombibliothek@bistum-hildesheim.de
© 2003