| |
|
|
|
|
|
||
|
|||
|
|||
|
|
Vorige Seite - Kommentar - Nächste Seite
|
Übersetzungin der Nacht./ Ich habe den Herrn beständig vor Augen./ Er steht mir zur Rechten, ich wanke nicht./ Darum freut sich mein Herz und/ frohlockt meine Seele; auch mein/ Leib wird wohnen in Sicherheit./ Denn du gibst mich der Unterwelt nicht preis;/ du läßt deinen Frommen das Grab nicht schauen./ Du zeigst mir den Pfad zum Leben. Vor deinem Angesicht ist Freude in Fülle,/ zu deiner Rechten Wonne für alle Zeit./Psalm 16 Höre Herr, die gerechte Sache HÖRE, HERR,/ die gerechte Sache,/ hab acht auf/ mein Flehn,/ vernimm/ mein Gebet von Lippen ohne Falsch!/ Von deinem Angesicht/ ergehe mein Urteil;/ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Transkriptionincrepverunt me renes mei. / Providebam d[omi]n[u]m inconspectu meo semp[er]: / q[uonia]m adextris est michi ne co[m]movear. / Propter hoc l[a]etatum est cor meu[m] et / exultavit lingua mea: insuper et caro / mea requiescet inspe. / Q[uonia]m non derelinques anima[m] mea[m] in inferno: / nec dabis s[an]c[tu]m tuu[m] videre corruptione[m]. / Notas michi fecisti vias vit[a]e: ad implebis / me l[a]etitia cum vultu tuo: delictationes / indextra tua usq[ue] infinem.Exaudi d[omi]ne iustitia[m] mea[m] EXAUDI D[OMI]NE / iusticiam meam / intende depre/cationem meam. Aurib[us] p[er]cipe / oratione[m] meam: n[on] inlabiis doloris. / De vultu tuo / iudicium meu[m] / |
Übersetzungin der Nacht./ Ich habe den Herrn beständig vor Augen./ Er steht mir zur Rechten, ich wanke nicht./ Darum freut sich mein Herz und/ frohlockt meine Seele; auch mein/ Leib wird wohnen in Sicherheit./ Denn du gibst mich der Unterwelt nicht preis;/ du läßt deinen Frommen das Grab nicht schauen./ Du zeigst mir den Pfad zum Leben. Vor deinem Angesicht ist Freude in Fülle,/ zu deiner Rechten Wonne für alle Zeit./Psalm 16 Höre Herr, die gerechte Sache HÖRE, HERR,/ die gerechte Sache,/ hab acht auf/ mein Flehn,/ vernimm/ mein Gebet von Lippen ohne Falsch!/ Von deinem Angesicht/ ergehe mein Urteil;/
|
Gehe zu |
Gehe zu |
 |
• |
 |
• |
 |
• |
 |
| A
collaboration between History of Art
and Historic Collections
University of Aberdeen - King's College - Aberdeen - AB24 3SW |
||
 |
||
