Image
© Hildesheim, St Godehard |
Übersetzung
Spalte Eine
Alle heiligen Engel
und Erzengel, bittet für uns
Alle heiligen Chöre der seligen Geister, bittet für uns
Heiliger Johannes der Täufer, bitte für uns
Alle heiligen Patriarchen und Propheten, bittet für uns
Heiliger Petrus, bitte für uns
Heiliger Paulus, bitte für uns
Heiliger Andreas, bitte für uns
Heiliger Johannes, bitte für uns
Heiliger Jakobus, bitte für uns
Heiliger Philippus, bitte für uns
Heiliger Bartholomäus, bitte für uns
Heiliger Matthäus, bitte für uns
Heiliger Thomas, bitte für uns
Heiliger Jakobus, bitte für uns
Heiliger Simon, bitte für uns
Heiliger Thadäus, bitte für uns
Heiliger Matthias, bitte für uns
Heiliger Barnabas, bitte für uns
Heiliger Lukas, bitte für uns
Spalte Zwei
Heiliger Markus, bitte für uns
Alle heiligen Apostel und Evangelisten, bittet für uns
Alle heiligen Jünger des Herrn, bittet für uns
Alle heiligen unschuldigen Kinder, bittet für uns
Heiliger Stephanus, bitte für uns
Heiliger Albanus II, bitte für uns
Heiliger Clemens, bitte für uns
Heiliger Alexander, bitte für uns
Heiliger Marcellus, bitte für uns
Heiliger Sixtus, bitte für uns
Heiliger Laurentius, bitte für uns
Heiliger Hippolit und seine Begleiter, bittet für uns
Heiliger Kornelius, bitte für uns
Heiliger Zyprian, bitte für uns
Heiliger Polycarp, bitte für uns
Heiliger Theodor, bitte für uns
Heiliger Vincencius, bitte für uns
Heiliger Georg, bitte für uns
Heiliger Elfege, bitte für uns
Heiliger Edmund, bitte für uns
Heiliger Dionysos und seine Begleiter, bittet für uns
Heiliger Mauritius und seine Begleiter, bittet für uns
|
Transkription
omnes
sancti angeli et S[an]c[t]e marca or[a]
archangeli orate p[ro]nob[is] or[ate] Om[ne]s s[an]c[t]i ap[osto]li et eu[ange]listae
orate
Om[ne]s s[an]c[t]i beatorum Om[ne]s s[an]c[t]i discip[u]li d[omi]ni orate
spirituu[m] ordines orate. Omnes sancti innocentes orate
S[an]c[t]e ioh[anni]s baptista or[a]. S[an]c[t]e stephane or[a]
Om[ne]s s[an]c[t]i patriarch[a]e S[an]c[t]e albane II or[a]
et p[ro]ph[e]t[a]e orate p[ro]. S[an]c[t]e clemens or[a]
S[an]c[t]e petre or[a] S[an]c[t]e alexander or[a]
S[an]c[t]e paule or[a] S[an]c[t]e marcelle or[a]
S[an]c[t]e andrea or[a] S[an]c[t]e syxte or[a]
S[an]c[t]e ioh[anne]s or[a] S[an]c[t]e laurenti or[a]
S[an]c[t]e iacobe or[a] S[an]c[t]e ypolite cu[m] soc[iis] t[uis] or[a]
S[an]c[t]e philippe or[a] S[an]c[t]e corneli or[a]
S[an]c[t]e bartholome[a]e or[a] S[an]c[t]e cip[r]iane or[a]
S[an]c[t]e mathe[a]e or[a] S[an]c[t]e policarpe or[a]
S[an]c[t]e thoma or[a] S[an]c[t]e theodore or[a]
S[an]c[t]e iacobe or[a] S[an]c[t]e vincenti or[a]
S[an]c[t]e symon or[a] S[an]c[t]e georgi or[a]
S[an]c[t]e thaddee or[a] S[an]c[t]e elfege or[a]
S[an]c[t]e mathia or[a] S[an]c[t]e edmunde or[a]
S[an]c[t]e barnaba or[a] S[an]c[t]e dionisi cu[m] soc[iis] or[a]
S[an]c[t]e luca or[a] S[an]c[t]e maurici cu[m] soc[iis] or[a]
|
Übersetzung
Spalte Eine
Alle heiligen Engel
und Erzengel, bittet für uns
Alle heiligen Chöre der seligen Geister, bittet für uns
Heiliger Johannes der Täufer, bitte für uns
Alle heiligen Patriarchen und Propheten, bittet für uns
Heiliger Petrus, bitte für uns
Heiliger Paulus, bitte für uns
Heiliger Andreas, bitte für uns
Heiliger Johannes, bitte für uns
Heiliger Jakobus, bitte für uns
Heiliger Philippus, bitte für uns
Heiliger Bartholomäus, bitte für uns
Heiliger Matthäus, bitte für uns
Heiliger Thomas, bitte für uns
Heiliger Jakobus, bitte für uns
Heiliger Simon, bitte für uns
Heiliger Thadäus, bitte für uns
Heiliger Matthias, bitte für uns
Heiliger Barnabas, bitte für uns
Heiliger Lukas, bitte für uns
Spalte Zwei
Heiliger Markus, bitte für uns
Alle heiligen Apostel und Evangelisten, bittet für uns
Alle heiligen Jünger des Herrn, bittet für uns
Alle heiligen unschuldigen Kinder, bittet für uns
Heiliger Stephanus, bitte für uns
Heiliger Albanus II, bitte für uns
Heiliger Clemens, bitte für uns
Heiliger Alexander, bitte für uns
Heiliger Marcellus, bitte für uns
Heiliger Sixtus, bitte für uns
Heiliger Laurentius, bitte für uns
Heiliger Hippolit und seine Begleiter, bittet für uns
Heiliger Kornelius, bitte für uns
Heiliger Zyprian, bitte für uns
Heiliger Polycarp, bitte für uns
Heiliger Theodor, bitte für uns
Heiliger Vincencius, bitte für uns
Heiliger Georg, bitte für uns
Heiliger Elfege, bitte für uns
Heiliger Edmund, bitte für uns
Heiliger Dionysos und seine Begleiter, bittet für uns
Heiliger Mauritius und seine Begleiter, bittet für uns
|
